Я – БЕРЛИНЕЦ
Виталий Портников
Во время своего последнего приезда в Берлин я пересекал магистрали немецкой столицы, даже и не задумываясь: еще 20 лет город пересекала стена, не было ни этих шоссе, ни мостов, ни объединившегося метрополитена… Как был разделен город, сейчас можно понять разве что с помощью специальных карт. Но и без них каждый, кто выйдет на берег Шпрее, поймет: здесь была одна жизнь, там другая. И для одних попасть в ту, другую жизнь было самой большой удачей, о которой можно было только мечтать. А для других поехать на восток – означало совершить путешествие в прошлое, в безысходность, в мир, который невозможно было понять до конца. ( Read more... )

Канцлер и президент
Виталий Портников
Федеральный канцлер Германии Ангела Меркель и президент Франции Николя Саркози, вместе чествующие память ветеранов Первой мировой, – настоящий символ исторического примирения. Для России Первая мировая навсегда скрылась за революционными кострами октябрьского переворота, братоубийством, репрессиями большевиков, перешедшими во Вторую мировую и продолжившимися после победы. Но для Европы именно Первая мировая – символ великой трагедии континента. Не в последнюю очередь потому, что два главных монстра ушедшего века, гитлеризм и сталинизм, – родом из той войны. ( Read more... )

Прогулка по Арбату

Виталий Портников

Михаил Горбачев, Джордж Буш-старший и Гельмут Коль появились перед публикой на специальной встрече, посвященной 20-летию падения Берлинской стены. «Отцы объединения» заняли места в президиуме мероприятия, нынешние руководители Германии слушали их выступления из зрительного зала. Уже сама рассадка гостей свидетельствовала: главной на встрече была сама История. А от ее творцов требовалось просто освятить своими воспоминаниями процесс, который сегодня кажется вполне логичным и естественным: рухнула система социализма, рухнула Берлинская стена, Германия объединилась… От участников политического процесса требовалось лишь принять правильные решения, которые сами напрашивались. И их присутствие в Берлине спустя 20 лет – иллюстрация того, что они приняты своевременно. ( Read more... )

Берлинский щеголь

Виталий Портников

Прогулка по Берлину вдоль уже несуществующей Берлинской стены – излюбленное занятие для западных экскурсантов. Гулять особенно интересно сейчас, когда отмечают и юбилей немецкого воссоединения, и «юбилей юбилея» – 40-летия ГДР, оказавшегося последним днем рождения первого в мире социалистического государства рабочих и крестьян на немецкой земле. Но для меня интересно как раз другое: гулять по Берлину, не замечая стены, забыв о западной и восточной частях великого города. В этот приезд в Берлин – а я провел в столице ФРГ всего лишь одно замечательное яркое утро – я поселился в гостинице на берегу Шпрее, неподалеку от нового здания Берлинского вокзала. Я завтракал на другом берегу реки, посещал картинную галерею, потом вновь возвращался на «свой» берег, чтобы выпить кофе в летнем саду ресторана с удивительным названием «Москва – Париж» и поспешить на поезд…
( Read more... )

Нелевый Саар

Виталий Портников


Предположения о создании первой в истории левой коалиции в одной из западногерманских земель – Сааре – оказались преждевременными. Недавним непримиримым оппонентам – СДПГ и «Левым» - удалось договориться между собой. Но для большинства в земельном парламенте им необходимо было согласие еще одной партии, традиционных союзников социал-демократов – «зеленых». «Зеленые» на коалицию не пошли. На собственном земельном съезде они большинством голосов высказались за создание правительство с ХДС и свободными демократами. ( Read more... )

«Левый» Саар

Виталий Портников


Красно-красно-зеленая коалиция в Германии будет! Правда, пока что на уровне только одной земли – маленького Саара. Но и это важный прецедент для политического будущего страны. Ведь еще недавно социал-демократы категорически исключали возможность союза с левыми…

Показательно, что первое совместное правительство будет сформировано новыми союзниками именно в западной, а не в восточной Германии. Если бы решение о формировании такого кабинета было принято на территории бывшей ГДР, социал-демократов, конечно же, обвинили бы в союзе с коммунистами в отставке. Саар – совсем другая история. Левые добились здесь значительного успеха на земельных выборах благодаря личному авторитету Оскара Лафонтена, бывшего премьера этой федеральной земли. Но переговоры между возможными коалиционными партнерами шли долго и напряженно. И неизвестно, чем бы они завершились, если бы не поражение социал-демократов на федеральных парламентских выборах и усиление левого крыла в самой СДПГ. Многие ее лидеры теперь вслух говорят о возможности объединения усилий с партией Лафонтена. И вот первое объединение произошло – в Сааре. Это действительно серьезный прецедент для всей германской политики – левые перестают быть маргиналами и приходят во власть. Такой путь некогда прошли зеленые. До создания первой коалиции на земельном уровне между ними и социал-демократами мало кто верил в появление зеленых в федеральном правительстве, в то, что их лидер Йошка Фишер станет в кабинете Герхарда Шрёдера вице-канцлером и министром иностранных дел. Но ведь реальность заключалось в том, что без этого коалиционного партнера социал-демократы никогда не вернулись бы к власти на федеральном уровне. А сейчас, похоже, им не вернуться в Берлин без левых… ( Read more... )

Mечта о «левых»

Виталий Портников


Берлинский мэр Клаус Воверайт заявил о том, что проигравшим выборы социал-демократам стоит подумать о возможности союза с левыми, показавшими наилучший результат за всю недолгую историю этой партии. По мнению Воверайта, который и сам возглавляет коалицию СДПГ и левых на уровне Берлина, обсуждение этой темы должно перестать быть табу для других лидеров партии.
( Read more... )

Світ без 1 вересня

Віталій Портников,

1 вересня 1939 року два бандити-змовники тодішнього світу, Адольф Гітлер та Йосип Сталін, напали на Польщу.

В українській радянській історіографії ці події називали «золотим вереснем» – адже завдяки агресії нацистів і більшовиків до Радянської України були приєднані землі Галичини із численним українським населенням. Історіографія незалежної України і досі не знає, як точно оцінити ці події. Бо назвати возз’єднанням звичайнісіньке приєднання до комуністичної імперії частини чужих земель тільки на тій підставі, що на них проживає населення, етнічно близьке до населення вже загарбаних територій, – цілковите блюзнірство. Це було приєднання, а не возз’єднання. І не до якоїсь там України, чия державність була тоді тільки ширмою, прикриттям для людожерства, а до Радянської імперії. Не збираюсь ідеалізувати тодішню Польщу, проте галичанам пощастило, що їх не приєднали в 1930-ті роки – інакше й ця територія стала б зоною колективізації, Голодомору, системного винищення селянства, знищення мислячої інтелігенції всіх національностей, знекровлення міст. Звичайно, все це так чи інакше відбувалось і у перші роки радянської окупації, і в часи гітлерівської, і коли більшовики повернулися. Проте все ж таки – на щастя – не у масштабах Голодомору. Та й Сталін помер за вісім років після перемоги, а разом із ним став конати його режим.


Що було б, якби Радянський Союз і Німеччина не домовились, не поділили Польщу? ( Read more... )

Слишком левый поворот

Виталий Портников


За несколько недель до парламентских выборов в Германии стала очевидна возможная тенденция полевения избирателя, традиционно голосующего за социал-демократов. Эта тенденция вряд ли помешает ХДС федерального канцлера Ангелы Меркель выиграть парламентские выборы и избавиться от необходимости сосуществования с социал-демократами в «большой коалиции». Но уже в ближайшем будущем она сможет определить саму направленность фракционных союзов как на федеральном, так и на земельном уровне. Тем более, что эта тенденция не была зафиксирована социологами и во многом является неожиданной для политических наблюдателей и лидеров ведущих партий Германии. ( Read more... )

Просто сырье
Виталий Портников
Премьер-министры Турции, Венгрии, Болгарии и Австрии поставили в Анкаре подписаи под проектом газопровода «Набукко». Премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил об «историческом моменте» в развитии европейской энергетики – действительно, если газопровод будет построен и для него будет найдено достаточное количество газа, появится первая реальная магистраль, альтернативная российским поставкам.
Именно поэтому в Москве подписание соглашения о «Набукко» воспринимают с нескрываемым раздражением – хотя пока что не определены основные поставщики газа, а само строительство может завершиться только в 2014 году. Российским поставкам газа в Европу вроде бы ничего не угрожает – но существует возможность, что их не удастся увеличить. А, следовательно, могут исчезнуть необходимые инвестиции для разработки новых газпромовских месторождений. И – самое главное – газ, который европейские страны будут получать из России, Азербайджана, Туркмении, Ирана, Норвегии, Катара – перестанет быть политическим оружием и станет просто сырьем. ( Read more... )

«Октобрфест» без 20 бочек

Виталий Портников


В дни самого популярного баварского пивного фестиваля – «Октобрфеста» – премьер-министр Свободного государства Гюнтер Бекштайн лишился 20 бочек качественнейшего местного пива. Именно такое количество Бекштайн обещал журналистам, усомнившимся в том, что Христианско-социальный союз Баварии наберет более 50 голосов на земельных выборах.

«Октобрфест» завершился фиаско. ( Read more... )

После войны женское лицо
Виталий Портников
Трубы трубят, гренадеры ликуют, Гори в пыли, и памятник последнему тирану, одинаково почитаемый маленькими обитателями Лубянки и долговязым тбилисским неудачником, задумчиво смотрит вслед то ли уходящим, то ли приходящим войскам. А неподалеку от родины вождя, в Сочи, разворачивается уже новый спектакль – элегантная дама пытается объяснить самодовольному молодому человеку, как ему надо жить дальше. Не в силах отказаться от учительских интонаций, стараясь быть жесткой и обходительной одновременно, она никак не может отделаться от мысли, что дает урок совсем не тому молодому человеку. ( Read more... )

Кроткий курс
Виталий Портников
Результаты поездки Дмитрия Медведева в германскую столицу были предсказуемы: новый глава российского государства должен был осторожно, робко, колеблясь, но все же показать своим западным собеседникам то, что они хотели увидеть больше всего на свете, - либерализм собеседника.
( Read more... )

ДОРОГА КАЯТТЯ
Віталій Портников
Поїздка федерального канцлера Ангели Меркель до Ізраїлю продемонструвала, наскільки важливими продовжують бути в сучасній політиці символи. Звичайно, прагматична людина знайде у подорожі Меркель чимало конкретних рішень, пов’язаних із розвитком взаємин Німеччини і Ізраїлю і ролі ФРН на Близькому Сході. Однак ці конкретні рішення ухвалювалися і раніше, керівники німецького уряду не раз відвідували Ізраїль. І сама Ангела Меркель тут не впершее. Однак вперше федеральний канцлер Німеччини виступив у ізраїльському парламенті, вперше під дахом кнесету звучала німецька мова. Це не просто протокольна обставина. В Ізраїлі досі пам’ятають про події другої світової війни. В цій країні виконання музики Вагнера досі призводить до серйозних політичних суперечок. І те, що кілька депутатів кнесету відмовились від присутності на його пленарному засіданні під час виступу Меркель саме тому, що промова виголошувалась німецькою – також віддзеркалення пам’яті про Холокост. Цю пам'ять неможливо зробити просто ілюстрацією в підручнику історії, поки ще є люди, які пережили трагедію, поки пам’ятають події минулого їхні нащадки. Проте її можна зробити частиною спільної відповідальності народів ( Read more... )

Ремонт изгнанных
Виталий Портников

Немецкое правительство утвердило проект создания памятной экспозиции, посвященной немцам, выселенным с мест своего проживания в последние месяцы второй мировой войны. Речь идет о территориях, вошедших в состав Польши и России. Но если в Москве предложение немецкого Союза изгнанных о создании такого музея прошло незамеченным, то в Варшаве оно стало поводом для значительного ухудшения отношений с Берлином.
( Read more... )

Фрау в Кнессете
Виталий Портников

Главным смыслом визита Меркель в Израиль будут не церемониальные выступленияВизит федерального канцлера Ангелы Меркель в Израиль, проходящий в преддверии 60-й годовщины провозглашения еврейского государства, на первый взгляд, носит прежде всего символический характер. На встрече в аэропорту Меркель заявила о "вечной исторической ответственности ФРГ", вместе с израильским президентом Шимоном Пересом посетила могилу первого премьер-министра страны Давида Бен-Гуриона. Кульминацией этого символического визита станет, разумеется, выступление Меркель перед депутатами Кнессета, намеченное на вторник. Это будет первое выступление федерального канцлера Германии в израильском парламенте - и, разумеется, к речи Меркель будет особое внимание. ( Read more... )

ТУСК С РОССИЙСКИМ АКЦЕНТОМ
Виталий Портников

От первого после избрания премьер-министром визита Дональда Туска в Германию ожидали немецко-польского примирения. Избрание президентом Польши Леха Качиньского и формирование правительства его брата Ярослава привело отношения двух стран к точке замерзания. Более того, братья Качиньские сознательно строили свои предвыборные кампании на провокационной антинемецкой риторике. Но поездка Туска в Берлин продемонстрировала, что риторика эта была связана с вполне конкретными проблемами двустороннего диалога. Ни одна из этих проблем не оказалась разрешенной, но в подходах к ним появились новые акценты.( Read more... )

Польская ниточка
Виталий ПОРТНИКОВ
Во время переговоров с федеральным канцлером ФРГ Ангелой Меркель президент России Владимир Путин заявил о возможности продления Североевропейского газопровода в сторону Польши и скандинавских стран. Как известно, именно польское руководство оказалось в решительной оппозиции российско-немецким планам. Варшава провела достаточно большую работу, склоняя на свою сторону балтийские и скандинавские государства. ( Read more... )

Cтратегия балтийской трубы
Виталий Портников, для «Главреда»
Во время встречи с федеральным канцлером Германии Ангелой Меркель президент России Владимир Путин заявил о необходимости уменьшать зависимость от стран-транзитеров энергоресурсов.
То, что Путин говорил об этом в связи с Северо-Европейским газопроводом, только подчеркивает основную стратегическую цель российской политики. Северо-Европейский газопровод – не просто еще один дополнительный маршрут, позволяющий прокачивать в Европу дополнительные объемы газа. Это прежде всего – воплощение идеи ослабленной зависимости.( Read more... )

ТРИ ЧАСА БЕЗ ДРУЖБЫ
Виталий Портников
Из Ангелы Меркель явно не получится подружки Владимира Путина. Об окончании «мужской дружбы» во время пребывания нового федерального канцлера в российской столице не писал только ленивый. С Меркель все по-другому. Она неприметнее и скучнее Шредера, ее нельзя поразить гедеэровским немецким, потому что она в ответ поразит вас гедеэровским русским. В конце концов, она просто женщина! На пиво с ней не отправишься, по душам не поговоришь! Журналисты, годами следившие за танго Путина и Шрёдера, не без злорадства отмечают, что танец с женщиной у Владимира Владимировича не получается.
А, между тем, образ закончившейся «мужской дружбы» затуманивает суть российско-немецкого сотрудничества, базирующегося прежде всего на взаимной заинтересованности сторон. Шрёдер подружился с Путиным не от большой любви к российскому президенту, а потому, что так было выгодно ему. И Германии. Проект Северо-Европейского газопровода может, конечно же, быть воспринят как продукт размышлений отставного канцлера о собственном будущем. Но на самом деле нельзя не заметить, что газ, за транзит которого не нужно будет платить Украине и Польше – тоже чрезвычайно выгодный проект для Германии.( Read more... )